Most "AI is expensive" discourse is vague. The pieces that quote real numbers usually quote enterprise tier list prices for tools the writer does not personally run. The pieces that talk about personal use rarely quote any numbers at all.
This is the ledger for a working personal